Isaiah 43:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Jagoranci waɗanda suke da idanu amma suke makafi, waɗanda suke da kunnuwa amma suke kurame.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُڢِتَرْ دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ إِدَانُو، عَمَّا مَكَاڢِنٜىٰ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ كُنّٜىٰ عَمَّا كُرَمٜىٰنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya ce, “Kirawo mutanena a ɗakin shari'a. Suna da idanu, amma makafi ne, Suna da kunnuwa, amma kurame ne!