Isaiah 47:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Zauna shiru, tafi cikin duhu, Diyar Babiloniya; ba za a ƙara kira ke sarauniyar masarautai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، «كِذَوْنَ شِضُ عَثِكِنْ دُهُ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ كَلْدِيَ، غَمَا بَذَاعَ سَاكٜىٰ كِرَنْكِ سَرَوْنِيَرْ مُلْكُواْكِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce wa Babila, “Ki zauna shiru a cikin duhu, Ba za su ƙara kiranki sarauniyar al'ummai ba!