Isaiah 49:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Sihiyona ta ce, “ Ubangiji ya yashe ni, Ubangiji ya manta da ni.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا مُتَنٜىٰنْ سِهِيُواْنَ سُكَثٜىٰ، «أَيْ، يَهْوٜىٰهْ يَا يَاشٜىٰمُ، عُبَنْ‌غِجِ يَا مَنْتَادَمُو؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma mutanen Urushalima suka ce, “Ubangiji ya yashe mu! Ya manta da mu.”