Isaiah 49:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ce mini, “Kai bawana ne, Isra’ila, a cikinka zan bayyana darajata.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَثٜىٰ مِنِ «إِسْرَٰٓءِيلَ، كَيْ بَاوَنَنٜىٰ، عَثِكِنْكَ ذَنْ بَيَّنَ طَوْكَكَتَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ce mini, “Isra'ila, kai bawana ne. Mutane za su yabe ni saboda kai.”