Isaiah 5:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan rera waƙa wa ƙaunataccena waƙa game da gonar inabinsa. Ƙaunataccena yana da gonar inabi a gefen tudu mai dausayi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نِے ذَنْ رٜىٰرَ وَاڧَا دُواْمِنْ وَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ غَمٜىٰدَ ڧَوْنَرْسَ غَ غُواْنَرْ إِنَبِنْسَ؞ وَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ يَنَدَ غُواْنَرْ إِنَبِے عَڧَسَا مَيْ بَادَ أَمْڢَانِ أَغٜىٰڢٜىٰنْ تُدُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku saurara in raira muku wannan waƙa, Waƙar abokina da gonar inabinsa. Abokina yana da gonar inabi A wani tudu mai dausayi.