Isaiah 5:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan tumaki za su yi kiwo kamar yadda suke yi a wurin kiwonsu; raguna za su yi kiwo cikin abubuwa masu kyau da suka lalace.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِرْنِنْ ذَيْ ذَمَ ڢِيلِ عِنْدَ یَیَنْ تُمَكِ ذَاسُثِ ثِيَوَ، بَاڧِ ذَاسُ نٜىٰمِ عَبِنْثِ عَكُڢَيْ عِنْدَ دَا مَنْيَنْ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ دَ ذَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A cikin kangwayen birnin, raguna za su ci ciyawa, a nan ne kuma awaki za su sami wurin kiwo.