Isaiah 5:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kaiton waɗanda suke jan zunubi da igiyar ruɗu, da kuma mugunta da igiyoyin keken yaƙin,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْتُوانْكُ! كُنَ طَوْرٜىٰ دَ ذُنُوبِ، طَوْرٜىٰ دَ إِغِيُواْيِنْ ڧَضْيَا، كُنَ جَنْ نَوْيِنْ ذُنُوبِنْكُ كَمَرْ يَدَّ عَكَنْ جَا كٜىٰكٜىٰنْ شَانُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kun shiga uku! Ba ku iya kuɓuta daga zunubanku ba.