Isaiah 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
waɗanda suke ƙyale masu laifi don sun ba da cin hanci, amma su hana a yi gaskiya wa marasa laifi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُنَ سَكِنْ مَيْ لَيْڢِے تَوُرِنْ ثِنْ حَنْثِ، كُنَ حَنَ وَ مَرَرْ لَيْڢِے حَكِّنْسَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma kukan ƙyale masu laifi waɗanda suka ba ku rashawa, kukan kuwa ƙi yi wa marasa laifi shari'ar gaskiya.