Isaiah 5:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Yanzu fa ku mazauna cikin Urushalima da mutanen Yahuda, ku shari’anta tsakanina da gonar inabina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ يَثٜىٰ، «كُو مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ دَ نَ يَهُودَ، كُشَرْعَنْتَ ڟَكَانِينَ دَ غُواْنَرْ إِنَبِنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, abokina ya ce, “Ku jama'ar da yake zaune a Urushalima da Yahuza, ku shara'anta tsakanina da gonar inabina.