Isaiah 50:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji Mai Iko Duka ya buɗe kunnuwana, kuma ban yi tayarwa ba; ban ja da baya ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ يَبُوطٜىٰ كُنّٜىٰنَ، بَنْ كُوَيِ مَسَ تَاوَيٜىٰ كُواْ إِنْ جُويَا إِنْ رَبُ دَشِيبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ba ni fahimi, Ban kuwa yi masa tayarwa ba Ko in juya in rabu da shi.