Isaiah 51:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ki ji wannan, ke mai wahala, wadda ta bugu, amma ba da ruwan inabi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ كُجِ وَنَّنْ، كُو مَاسُ شَنْ وَهَلَ، كُو دَ كُكَ بُغُ، عَمَّا بَاتَرٜىٰدَ شَنْ ضُوً إِنَبِبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku mutanen Urushalima, masu shan wahala, Ku da kuke tangaɗi kamar waɗanda suka bugu,