Isaiah 54:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan gina hasumiyarki da jan yakutu, ƙofofinki kuma da duwatsu masu haske, dukan katangarki kuma da duwatsu masu daraja.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ غِنَا كَتَنْ‌غَرْكِ دَ جَجَّيٜىٰنْ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ، ڧُواْڢُواْڢِنْكِ كُمَ دَ دُوَڟُو مَاسُ حَصْكٜىٰنْ وُتَا، بَنْ‌غُوانْ غِدَاجٜىٰنْكِ مَا دَ دُوَڟُو مَاسُ ڨَلِّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan gina hasumiyarki da jan yakutu, Da ƙofofinki kuma da duwatsu masu haske kamar hasken wuta, Da garun da ya kewaye ki kuwa zan gina ta da lu'ulu'ai.