Isaiah 54:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da adalci za a kafa ke. Zalunci zai yi nesa da ke; ba za ki kasance da wani abin da za ki ji tsoro ba. Za a kawar da duk wani abin banrazana; ba zai yi kusa da ke ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ثِكِنْ يِنْ أَدَلْثِے دَ غَسْكِيَ ذَاكِ كَڢُ؞ دَنِّيَ ذَاتَ يِنٜىٰسَ دَكٜىٰ، بَذَاكِ جِڟُواْرُوانْ كُواْمٜىٰبَ، بَرَظَنَ ذَاتَ يِنٜىٰسَ دَكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Adalci da gaskiya za su ƙarfafa ki. Za ki tsira daga shan zalunci da razana. Gama ba za su kusace ki ba.