Isaiah 55:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Gama tunanina ba tunaninku ba ne, yadda kuke yin abubuwa ba yadda nake yin abubuwa ba ne,” in ji Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «غَمَا تُنَانِنَ بَكَمَرْ تُنَانِنْكُ بَنٜىٰ، أَلْعَمُرَنْكُ كُمَ بَكَمَرْ أَلْعَمُرَانَ بَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce, “Tunanina ba kamar irin naku ba ne, Al'amurana kuma dabam suke da naku.