Isaiah 56:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga abin da Ubangiji yana cewa, “Ku riƙe gaskiya ku yi abin da yake daidai, gama cetona yana kusa za a kuma bayyana adalcina nan da nan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «كُيِ غَسْكِيَ كُعَيْكَتَ أَدَلْثِے، غَمَا بَدَ دَطٜىٰوَبَ ثٜىٰتُواْنَ ذَيْذُواْ، عَيْكِنْ أَدَلْثِنْدَ نَيِ، ذَاعَ بَيَّنَشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga jawabin da Ubangiji ya yi, “Ku kiyaye gaskiya ku yi adalci, gama cetona yana zuwa nan da nan, za a kuwa bayyana adalcina.