Isaiah 57:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kun yi gadonku a dogayen duwatsu masu tsayi da kuma a tudu mai tsawo; a can kuka haura don ku miƙa hadayunku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَنْ مَنْيَنْ تُدَّيْ، كِنْ شِرْيَ غَدُوانْكِ، ثَنْ كِكٜىٰ ذُوَا مِيڧَ هَدَايُ نَكَارُوَنْثِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A kan dogayen duwatsu masu tsayi kuka sa gadonku. A can kuka haura don ku miƙa hadaya.