Isaiah 6:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A shekarar da Sarki Uzziya ya mutu, na ga Ubangiji zaune a kan kujerar sarauta a sama cike da ɗaukaka, zatinsa ya cika haikali.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ شٜىٰكَرَرْ دَ سَرْكِے عُزِّيَ يَمُتُ، نَغَ عُبَنْ‌غِجِ يَنَ ظَوْنٜىٰ عَثَنْ سَمَ عَكَنْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ مَيْغِرْمَ، ڢَاطِنْ رِغَرْ مُلْكِنْسَ كُوَ تَثِكَ هَيْكَلِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A shekarar da sarki Azariya ya rasu na ga Ubangiji. Yana zaune a kursiyinsa a Sama cike da ɗaukaka, zatinsa ya cika Haikali.