Isaiah 60:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duba, duhu ya rufe duniya duhu mai kauri kuma yana bisa mutane, amma Ubangiji ya taso a kanki ɗaukakarsa kuma ya bayyana a bisanki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ، دُهُ يَرُڢٜىٰ دُونِيَا، بَڧِنْ دُهُ يَرُڢٜىٰ ڧَبِيلُ؞ عَمَّا عَكَنْكِ حَصْكٜىٰنْ يَهْوٜىٰهْ يَنَ حَصْكَكَاوَا، عَكَنْكِ كُمَ طَوْكَكَرْسَ تَنَ بَيَّنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duhu zai rufe sauran al'umma, Amma hasken Ubangiji zai haskaka a kanki, Daukakarsa za ta kasance tare da ke!