Isaiah 61:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

don in yi shelar shekarar tagomashin Ubangiji da kuma ranar ɗaukan fansar Allahnmu, don in ta’azantar da dukan waɗanda suke makoki,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَعَيْكٜىٰنِ إِنْيِ شٜىٰلَ ثٜىٰوَ لُواْكَثِنْ سَامُنْ ڢَضٍ جِنِ أَوُرِنْ يَهْوٜىٰهْ يَا يِ، رَانَرْ دَ اللَّهْ نْمُ ذَيْ يِ رَامُوَا تَ إِسُواْ؞ يَعَيْكٜىٰنِ إِنْ تَعَظَنْتَرْدَ دُكَنْ مَاسُ بَڧِنْ ثِكِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya aike ni in yi shela, Cewa lokaci ya yi Da Ubangiji zai ceci mutanensa, Ya kuma ci nasara a kan abokan gābansu. Ya aike ni domin in ta'azantar da masu makoki,