Isaiah 61:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Baƙi za su yi kiwon garkunanki; baƙi za su yi miki noman gonaki da gonakin inabinki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَا جَمَعَتَ، بَاڧِ ذَاسُ بَوْتَا مُكُ، ذَاسُ لُورَ دَ غَرْكُنَنْكُ، ذَاسُ نُواْمَ مُكُ غُواْنَكِنْكُ، سُڠَرَ إِتَاثٜىٰنْكُ نَ إِنَبِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya Urushalima, baƙi za su bauta miki, Za su lura da garkunanki, Za su nome gonakinki, su gyara gonakinki na inabi.