Isaiah 62:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a ce da shi Tsattsarkar Mutane, Fansassu na Ubangiji; za a kuma ce da ke Wadda Aka Nema Birnin da Ba Za a Ƙara Yashe ta ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَثٜىٰ دَسُو، جَمَعَرْ مَاسُ ڟَرْكِے، دَ كُمَ مُتَنٜىٰنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَنْسَ؞ ذَاعَكُمَثٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ، بِرْنِنْ دَ عَكٜىٰسُواْ، بِرْنِنْ دَ بَعَڧِتَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a ce da ku, “Tsattsarkar Jama'ar Allah,” “Jama'ar da Ubangiji ya Fansa!” Za a kira Urushalima, “Birnin da Allah yake Ƙauna,” “Birnin da Allah bai Yashe shi Ba.”