Isaiah 65:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayina za su rera da farin cikin zukatansu, amma ku za ku yi kuka daga wahalar zuciya ku kuma yi kururuwa da karayar zuci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايِنَ ذَاسُ رٜىٰرَ وَاڧَا دُواْمِنْ ڢَضٍ ثِكِ أَ ذُوثِيَارْسُ، عَمَّا كُو ذَاكُيِ كُوكَا دُواْمِنْ بَڧِنْ ثِكِنْ ذُوثِيَارْكُ دَ كُمَ ٻَثِنْ رَنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su raira waƙa don farin ciki, amma ku za ku yi kuka da karayar zuci.