Isaiah 66:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga shi, Ubangiji yana zuwa da wuta, kuma kekunan yaƙinsa suna kama da guguwa; zai sauko da fushinsa da zafi, tsawatawarsa kuma da harsunan wuta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ يَهْوٜىٰهْ ذَيْذُواْ دَ وُتَا، كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْسَ سُذُواْ كَمَرْ غُوغُوَ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْذُواْ دَ ڢُشِنْ حُكُنْثِنْسَ دَ كُمَ ڟَاوَتَرْوَرْسَ تَوُتَ مَيْ ذَاڢِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai zo da wuta. Zai hau a kan fikafikan hadiri, domin ya hukunta waɗanda yake fushi da su.