Isaiah 66:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Kamar yadda sabuwar duniya da sabuwar sama za su tabbata a gabana,” in ji Ubangiji, “haka sunanku da zuriyarku za su tabbata.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كَمَرْ يَدَّ سَابُوَرْ سَمَ دَ سَابُوَرْ ڧَسَا ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ تَوُرِنْ إِيكُواْنَ، حَكَ ذُرِيَرْكُ دَ سُونَنْكُ ذَاسُ دَوَّمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya ce, “Kamar yadda sabuwar duniya da sabon sararin sama za su tabbata ta wurin ikona, haka zuriyarku da sunanku za su tabbata.