Isaiah 66:6 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku ji wannan hayaniya daga birni, ku ji surutu daga haikali! Amon Ubangiji ne yana sฤka wa abokan gฤbansa abin da ya dace da su.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ููุฌู ุงููุฑููู ุณููุฑููุชููู ุฏู ุนูููููฐูู ุนูุซููููู ุบูุฑู! ููุฌู ู
ูุฑููู ุฏูุบู ูููููููู! ุงูููู! ฺงูุงุฑูุฑู ู
ููุงฺูููู ููููููููฐูู ููููฐุ ูููู ุฑูุงู
ูููุง ุนููููู ุงููุจููุงููููู ุบูุงุจูููุณูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku kasa kunne! Waccan babbar hayaniya cikin birni, wancan amo a Haikali, amon Ubangiji ne da yake hukunta abokan gฤbansa!