Isaiah 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Ahaz ya ce, “Ba zan nema ba; ba zan gwada Ubangiji ba.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا أَهَظْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «بَذَنْ نٜىٰمِ عَلَمَ بَ، دُواْمِنْ كَدَ يَذَمَ إِنَ ڠُودَ يَهْوٜىٰهْ ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ahaz ya amsa, ya ce, “Ba zan nemi wata alama ba. Ba zan jarraba Ubangiji ba.”