Isaiah 7:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Ubangiji kansa zai ba ku alama. Ga shi budurwa za tă yi ciki, za tă haifi ɗa, za tă kuwa kira shi Immanuwel.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، عُبَنْ‌غِجِ دَ كَنْسَ ذَيْبَاكُ وَتَ عَلَمَ؞ كُغَنِ! يَارِنْيَ تَنَدَ ثِكِ، ذَاتَ كُمَ حَيْڢِ طَا، ذَاتَسَا مَسَ سُونَ إِمَّنُوٜىٰلْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu fa, Ubangiji kansa zai ba ku alama. Wata budurwa wadda take da ciki, za ta haifi ɗa, za a raɗa masa suna Immanuwel.