Isaiah 8:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji ya yi mini magana da hannunsa mai ƙarfi a kaina, yana yi mini gargaɗi kada in bi hanyar waɗannan mutane. Ya ce,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَا جَانِ دَ حَنُّنْسَ مَيْ ڧَرْڢِے، يَا يِمِنِ غَرْغَطِے ثٜىٰوَ كَدَ إِنْيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْ مُتَنٜىٰنَّنْ؞ يَثٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bisa ga ikonsa mai girma Ubangiji ya faɗakar da ni kada in bi hanyar da jama'ar ke bi. Ya ce,