Isaiah 8:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji Maɗaukaki shi ne za ka ɗauka a matsayi mai tsarki, shi ne wanda za ka ji tsoro, shi ne za ka yi rawar jiki a gabansa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَتُنَ ڢَا، نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ، نِے مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ، نِنٜىٰ كَطَيْ ذَاكَجِے ڟُواْرُواْنَ، نِنٜىٰ كَطَيْ ذَاكَ غِرْمَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka tuna fa, ni Ubangiji Mai Runduna, mai tsarki ne. Wajibi ne ni kaɗai za ka ji tsoro.