Isaiah 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka Ubangiji zai yanke Isra’ila kai da wutsiya, da reshen dabino da iwa a rana guda;
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ، أَ رَانَ طَيَ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يَنْكٜىٰ كَيْ دَ وُڟِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَيْ يَنْكٜىٰ رٜىٰشٜىٰنْ دَبِينُواْ دَ ثِيَوَرْ إِوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A rana ɗaya Ubangiji zai hukunta shugabannin Isra'ila da jama'arta. Zai hallaka kawunansu da ƙafafunsu, da dabino da iwa,