Isaiah 9:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
dattawa da manyan mutane su ne kai, annabawa waɗanda suke koyar da ƙarairayi su ne wutsiya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَتَّاوَا دَ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰ سُونٜىٰ كَيْ، أَنَّبَاوَا مَاسُ كُواْيَرْوَرْ ڧَضْيَا سُونٜىٰ وُڟِيَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
wato tsofaffi da manyan mutane su ne kawunan, ƙafafu kuwa su ne annabawan da suke koyar da ƙarairayi!