James 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma wanda yake mai arziki, ya kamata yă yi taƙama a matsayinsa na ƙasƙanci, gama ba zai daɗe ba kamar furen jeji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَكَ مَا وَنْدَ يَكٜىٰ مَيْ أَرْزِڧِ يَيِ تَاڧَمَ دَ ڧَسْڧَنْثِنْسَ؞ غَمَا مَيْ أَرْزِڧِ ذَيْ بُوشٜىٰ كَمَرْ ڢُلَوَرْ ثِيَوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mai arziki kuma yă yi alfarma da ƙasƙancinsa, gama zai shuɗe kamar hudar ciyawa.