James 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya zaɓa yă haife mu ta wurin kalmar gaskiya, domin mu zama ’ya’yan fari na dukan abin da ya halitta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِسَغَ نُڢِنْسَ اللَّهْ يَبَامُ رَيْ تَوُرِنْ كَلْمَرْسَ مَيْ غَسْكِيَ دُواْمِنْ مُذَمَ كَمَرْ نُونً ڢَارِ نَدُكَنْ حَلِتَّرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bisa ga nufinsa ya kawo mu ta maganar gaskiya, domin mu zama kamar nunan fari na halittarsa.