James 1:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In wani ya ɗauki kansa mai addini ne duk da haka bai ƙame harshensa ba, ruɗin kansa yake yi addininsa kuwa banza ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ وَنِ يَنَ ڟَمَّنِ شِے مَيْ أَدِّينِ نٜىٰ سُواْسَيْ، عَمَّا بَايَ كَمٜىٰ بَاكِنْسَ، تُواْ، يَنَ رُوطِنْ كَنْسَنٜىٰ، أَدِّينِنْسَ كُمَ بَنْظَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In wani yana zaton shi mai addini ne, amma bai kame bakinsa ba, sai dai ya yaudari kansa, to, addinin mutumin nan na banza ne.