James 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In waninku ya rasa hikima, ya kamata yă roƙi Allah, mai bayarwa hannu sake ga kowa ba tare da gori ba, za a kuwa ba shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْ وَنِنْكُ يَنَ بُڧَاتَرْ حِكِمَ، سَيْ يَضُواْڧِ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ بَا كُواْوَ حَنُّ سَكٜىٰ بَاتَرٜىٰدَ غُواْرِ بَ، ذَيْ كُوَ بَاشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
In waninku ya rasa hikima, sai ya roƙi Allah, mai ba kowa hannu sake, ba tare da gori ba, sai kuwa a ba shi.