James 2:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga shi kun wulaƙanta matalauta. Ashe, ba masu arziki ne suke cutarku ba? Ba su ba ne suke jan ku zuwa kotu?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كُو، كُكَنْ رٜىٰنَ مَتَلَوْتَ؞ أَشٜىٰ، بَا مَاسُ أَرْزِڧِنٜىٰ سُكٜىٰ وُلَڧَنْتَاكُبَ؟ بَسُونٜىٰ سُكٜىٰ جَنْكُ ذُوَا غَبَنْ كُواْتُبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma, kun wulakanta matalauta! Ashe, ba masu arzikin ne suke matsa muku ba? Ba su ne kuwa suke janku zuwa gaban shari'a ba?