James 2:9 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma in kuka nuna bambanci, kun yi zunubi ke nan shariโa kuma ta same ku da laifi a matsayin masu karya doka.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ุนูู
ููุง ุนูุฏููู ูููู ููููู ุจูู
ูุจูููุซู ุงฺูููููุงููููููุ ููููููู ุฐููููุจู ููููฐุ ุจูุณูุบู ูููุงูููุฑูููุฑู ู
ููุณููฐู ูููู ุฐูู
ู ู
ูุงุณู ููุฑูููููฐ ุฏููุงูููุงุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma in kun nuna bambanci, kun yi zunubi ke nan, Shari'a kuma ta same ku da laifin keta umarni.