James 3:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Daga wannan baki guda yabo da la’ana suke fitowa. ’Yan’uwana, wannan bai kamata yă zama haka ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَبَاكِ عَكٜىٰيَبُواْ، دَشِے كُمَ عَكٜىٰذَاغِ؞ حَبَ، یَنْعُوَنَ! أَيْ، بَيْ كَمَاتَ يَكَسَنْثٜىٰ حَكَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da baki ɗaya ake yabo, ake kuma zagi. 'Yan'uwana, ai, wannan bai kamata ba!