James 3:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma in kuna cike da mugun kishi da kuma sonkai a cikin zukatanku, kada ku yi taƙama game da wannan, ko ku danne gaskiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ أَ ذُوثِيَارْكُ كُنَدَ ڟَنَنِنْ كِيشِ دَ كُمَ سُوانْكَيْ، تُواْ، كُبَرْ يِنْ تَاڧَمَ دَ مُسُونْ سَنِنْ غَسْكِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma in kuna da matsanancin kishi da sonkai a zuciyarku, kada ku yi alwashi da haka, kuna saɓa wa gaskiya.