James 3:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kowace irin dabba, tsuntsu, masu ja da ciki da kuma halittun da suke cikin teku an sarrafa su kuma mutum ne ya sarrafa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَنْ ءَادَمُ يَنَ عِيَ شَنْ كَنْ كُواْوَثٜىٰ دَبَّ، حَرْ مَا يَارِغَا يَشَا كَنْ دَبُّواْبِے إِرِ إِرِ، وَتُواْ، نَمُواْمِنْ دَاجِ دَ ڟُنْڟَيٜىٰ دَ دَنْ‌غِنْ مَثِيظَيْ دَ ڧَدَنْ‌غَرُ دَ كُمَ حَلِتَّ ثِكِنْ تٜىٰكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don kuwa ana iya sarrafa kowace irin dabba, da tsuntsu, da masu jan ciki, da halittar ruwa, ɗan adam har yā sarrafa su ma,