James 4:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, ku miƙa kanku ga Allah. Ku yi tsayayya da Iblis, zai kuwa guje ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَ سَيْ كُمِيڧَ كَنْكُ طُنْ‌غُمْ غَ اللَّهْ ؞ كَدَ كُبَا شَيْطَنْ دَامَ، شِيكُوَ ذَيْ غُجٜىٰ مُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, ku miƙa kanku ga Allah, ku yi tsayayya da Iblis, lalle kuwa zai guje muku.