James 5:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Akwai waninku da yake ciwo? Ya kamata yă kira dattawan ikkilisiya su yi masa addu’a, su kuma shafa masa mai cikin sunan Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ أَݣَويْ وَنِ مَيْ رَشِنْ لَاڢِيَ عَثِكِنْكُ؟ سَيْ يَكِرَا دَتَّاوَنْ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ عِيسَىٰ سُيِ مَسَ أَدُّعَ، سُنَ شَاڢٜىٰشِ دَ مَيْ عَثِكِنْ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

In waninku yana rashin lafiya, to, sai ya kira dattawan ikkilisiya su yi masa addu'a, suna shafa masa mai da sunan Ubangiji.