James 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Haka ku ma, ku yi haƙuri, ku tsaya da ƙarfi, gama dawowar Ubangiji ya yi kusa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ كُو مَا كُكَسَنْثٜىٰ دَ حَڧُرِ؞ كُڧَرْڢَڢَ ذُوثِيَارْكُ، دُواْمِنْ ذُوَانْ عُبَنْ‌غِجِ يَيِ كُسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku ma sai ku yi haƙuri, ku tsai da zukatanku, domin ranar komowar Ubangiji ta yi kusa.