Jeremiah 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga abin da Ubangiji yana cewa, “Kada ku koyi hanyoyin al’ummai ko ku razana game da alamun sararin sama, ko da yake al’ummai sun razana saboda su.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «كَدَ كُكُواْيِ حَلِنْ أَلْعُمَّيْ، كُواْ كُڢِرْغِتَ سَبُواْدَ عَلَمُ أَ سَمَ، كُواْدَيَكٜىٰ أَلْعُمَّيْ سُنَ ڢِرْغِتَ سَبُواْدَسُو؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya ce, “Kada ku koyi abubuwan da al'ummai suke yi, Kada ku ji tsoron alamun da suke a sama, Ko da yake al'ummai suna jin tsoronsu.