Jeremiah 10:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku saurara! Rahoto yana zuwa babban hargitsi daga ƙasar arewa! Zai mai da garuruwan Yahuda kufai, mazaunin diloli.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

جِ ڢَا! غَاشِ، لَابَرِ يَذُواْ! غَا ڧَارَرْ مُواْڟِ دَغَ أَرٜىٰوَ، مَاسُ هَلَّكَ سُنَ ذُوَا دُواْمِنْ أَ مَيْدَ غَرُضُوً يَهُودَ كُڢَيْ، عَكُمَ مَيْدَسُو وُرِنْ ذَمَنْ كَرْنُكَنْ دَاجِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku ji fa, an ji ƙishin-ƙishin! Ga shi kuma, yana tafe. Akwai babban hargitsin da ya fito daga arewa, Don a mai da biranen Yahuza kufai, wurin zaman diloli.