Jeremiah 10:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Babu wani kamar ka, ya Ubangiji; kai mai girma ne, kuma sunanka yana da girma da kuma iko.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆูœู‰ูฐู‡ู’ ุŒ ุจูŽุงุจููˆูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุฑู’ูƒูŽ! ูƒูŽูŠู’ ู…ูŽูŠู’ุบูุฑู’ู…ูŽ ู†ูœู‰ูฐุŒ ุณููˆู†ูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽูŠู’ุบูุฑู’ู…ูŽ ู†ูœู‰ูฐ ุฏูŽ ุฅููŠูƒููˆุงู’ ุณููˆุงู’ุณูŽูŠู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya Ubangiji, ba wani kamarka, Kai mai girma ne, Sunanka kuma yana da girma da iko.