Jeremiah 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Babu raguwar da za a bar musu, domin zan kawo masifa a kan mutanen Anatot a shekarar hukuncinsu.’ ”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَذَاعَ ضَغٜىٰ كُواْ مُتُمْ طَيَبَ؞ غَمَا ذَنْ كَٰوُاْوَ مُتَنٜىٰنْ أَنَتُواتْ مَسِيڢَ أَ شٜىٰكَرَرْ حُكُنْثِنْسُ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ba wanda zai ragu daga cikin mutanen Anatot, gama zan kawo wa mutanen Anatot masifa, a shekarar hukuncinsu.”