Jeremiah 12:11 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za tฤ zama kango, busasshiya da kuma kango a gabana; ฦasar duka za tฤ zama kango domin ba wanda ya kula.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ุณููู ู
ูููุฏู ุนูุชู ฺููขูููุ ุจูุงุจู ูููุงูููุ ุชูุฐูู
ู ฺููขูููุ ุชููููู ู
ููู ู
ููููุงูููุ ุงูููู ู
ูููุฏู ฺงูุณูุฑู ฺููขููู ุบูุจูุงุทูููุ ุนูู
ููุง ุจูุงุจูููููุฏู ุฐููุซูููุงุฑูุณู ุชูุฏูุงู
ู ุนููููู ูููููููุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sun maishe shi kufai, ba kowa, Yana makoki a gare ni, ฦasar duka an maishe ta kufai, Amma ba wanda zuciyarsa ta damu a kan wannan.