Jeremiah 13:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka na tafi na ɓoye shi a Fera, yadda Ubangiji ya ce mini.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ نَتَڢِے، نَٻُواْيٜىٰشِ عَكُواْغُواْ كُسَدَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْثٜىٰنِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai na tafi, na ɓoye shi a Yufiretis kamar yadda Ubangiji ya umarce ni.