Jeremiah 14:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙasa ta tsattsage saboda babu ruwan sama a ƙasar; manoma sun sha kunya suka kuma rufe kawunansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ ڧَسَرْ تَبُوشٜىٰ حَرْ تَڟَٰغٜىٰ تُنْدَ بَعَيِ ضُوً سَمَبَ، سَيْ كُنْيَا تَكَامَ مَنُواْمَ، حَرْ سُكَ رُڢٜىٰ ڢُسْكَرْسُ سَبُواْدَ كُنْيَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda ƙasar ta bushe, Tun da ba a yi ruwa a kanta ba, Manoma sun sha kunya, Suka lulluɓe kansu don kunya.